OST:BLOG

BERLIN, RUMBALOTTE CONTINUA, METZER STR. 9, PRENZLAUER BERG
Mittwoch, den 24. September um 20.30 Uhr

JUDENLÜMMEL von Alan Kaufman

Judenlümmel (in der amerikanischen Originalfassung Jew Boy) ist die Geschichte eines Jungen, der in den Fünfzigerjahren als Sohn einer Holocaust-Überlebenden in der Bronx aufwächst und alles versucht, seiner Mutter und ihren Opfergeschichten aus dem Zweiten Weltkrieg zu entkommen. Er flüchtet aus dem familiären Wahnsinn, aber er kann den Dämonen seiner Kindheit nicht entfliehen. Seine Odyssee bringt ihn in den Westen der USA, in einen Kibbuz in Israel, dann als Kämpfer in die Israelische Armee und schließlich kehrt er schwer alkoholsüchtig in die Staaten zurück, wo er sich als Obdachloser in den Straßen von New York, rund um den Tompkins Square, wiederfindet. Die Rettung für ihn ist am Ende die Literatur.

Alan Kaufman bezieht seine große literarische Kraft aus einer Fülle von Erlebniswelten, die nicht alltäglich sind. Er schreibt hart, direkt und ohne Schnörkel, aber auch mit einem bitteren, jüdischen Humor.

„Diese Lebenserinnerungen sind ein großes Epos … Die einzelnen Details werden perfekt geschildert, von der dunklen, engen Kinderstube in der Bronx bis zu dem versuchten Ausbruch in die amerikanischen Weiten von On the Road.“

Ruth Prawer Jhabvala, Autorin von East Into Upper East

„Ein großartiges Buch … Ich möchte Alan Kaufman gratulieren und ihm für die Bereicherung meines Lebens danken …“

Hubert Selby Jr., Autor von Letzte Ausfahrt Brooklyn

www.edition-baes.com/autoren/alan-kaufman/

Aus dem Buch lesen Alan Kaufman und sein Übersetzer Jürgen Schneider.

Anschl. Sondergastspiel
BaldWiena FolksWaisen (Heinz D. Heisl, Hubert Nedwed und Heinz Tobler)
„Wenn die Musikszene auf etwas nicht gewartet hat, dann auf Wienerlieder von einem Nichtwiener.“
www.heinzdheisl.com